【主君の太陽】ピアニスト(第9話)と主君の婚約者(第10話)登場で、さらにややこしく。

話が急展開過ぎるうえに、チュグンが訳わからなさ過ぎて、
2回見たうえに、勘違いしてたところを確認しながら見たんだけれど、まだまだよくわからない!
でも、キム秘書室長と同じように、変わっていくチュグンがいいと思いながら見ていたので、変わっていって欲しいです。

わからないところが多過ぎるので、見ながら、ブログも書こうかと思いつつ、早く見たいのもあるので、とりあえず先に進み、気になるところがあったら、また修正しようかと思います。
まず、前回の終わりで、ヒジュの幽霊がゴンシルに言ったことを、「(ゴンシルが)大切な人」だと思っていたんですが、「(チュグンのほかに)大切な人」がいて、その「大切な人」を「守りたい」ということだったんですね。
韓国語で聞いて、日本語字幕で見ているのですが、意訳されているところもあるみたいで、日本語字幕だけでは脈絡がおかしいところもあるので、早くちゃんと韓国語の聞き取りだけで意味がわかるようになりたいです。

第9話は、ルイ・チャンという有名なピアニストが、キングダムのホールでコンサートをするのだけれど、最愛の妻が1か月前に亡くなっているのに、まだ冷凍保存していて、毎日、薔薇の花を贈り、まったく、死を受け入れられていない。
コンサートを延期したくて、ホールに忍び込み、ピアノの蓋で指を挟み、怪我をしようとするが、できない。(当たり前です。ピアニストは指が命ですもの。)
そんなところに、巡回中に異変に気付いたカン・ウがやってきて、取り押さえると、コンサート間近のピアニストだった!という展開。
そして、カン・ウに取り押さえられたとき、手を抑えられて、「ピアノが弾けない!」と言い出すルイ・チャン。。。とばっちりを受けたカン・ウ、かわいそう。
そして、奥さんの幽霊が出てきて、「神経質なので、コンサート前には、毎回同じことをしないといけない」と言い、ゴンシルは、ルイ・チャンお気に入りのナッツ・ケーキとハーブ・ティーを作ることに。
ドラマでは、いきなりチュグンの家に、ゴンシルがやってきて「キム室長から聞いていませんか?」「チュグンが持っていると聞いた」と上り込むと、奥さんの幽霊と一緒にケーキを作り始める。そう、ゴンシルが言っているのは「チュグンの家に、(ケーキを焼くのに必要な)オーブンがある」という話だったのだけれど、チュグンは、ゴンシルに太陽のフレアの形のネックレスを買っていて、中国出張中のお守り(自分の変わり)に渡そうとしていたけれど、素直になれず渡せないでいた、それを「持ってる」とキム室長が言ったと思ったのですね。
チュグンも手伝って、クルミを割っていて、文句を言いつつも、意外に楽しそう?
キッチンに立つゴンシルとお似合いで、「いい夫婦になって欲しい」と思うのは、キム室長だけじゃないはずです。
だけれど、ゴンシルは、ピアニストの奥さんの幽霊に話していました。
「チュグンは、まだ忘れられない人がいて、苦しんでいるから、自分が”チュグンを好き”ということは”秘密”だ」と。
途中、ケーキの作り方を、幽霊に教えてもらっているところに、チュグンと接触して、幽霊が消えてしまい、ゴンシルが怒ったり、おもしろいシーンでした。

そして、この後、ピアニスト、ルイ・チャンにお酒を飲まされ、奥さんの霊に乗り移られるゴンシル。
さらに、出張に行ったはずなのに、戻ってきたチュグンに会ってしまい、、、もちろん、目覚めたゴンシルは、何も覚えていない。かすかに、チュグンの去っていく後ろ姿を見たのを覚えていたくらい。
この奥さん、、、ピアニストの夫に尽くしていたみたいなのに、意外に悪女?!
それとも、妻離れできない夫を突き放すためなのか?
でも、それだったら、チュグンにも悪女で接しなくてもいいよね。
というか、、、チュグンって悪女好き?!って思っちゃいました。笑
ここの、ピアニストの妻に乗り移られたゴンシルとチュグンのシーンは、超意外だったので、これ以上書きません!
たぶん、物語のハイライト的な重要なシーンですよね。
コン・ヒョジュンさんの悪女演技もカッコよく、見どころですよね。

さて、これから、どうなる?!というところで、中国出張に行ったチュグン(&キム室長)。(第9話)
なのに、婚約者という女性を連れて戻ってきました。(第10話)
どうしてそうなる?!という展開ですよ。
チュグンは、ピアニストの奥さんの霊から、ゴンシルの”秘密”を聞いたのではなかったのか?と思ったら「見え見えだ」とか言っていて、聞いていないみたい。
強気なんだか、弱気なんだか、よくわからないけど、、、なんだか、かわいい。笑
ゴンシルの方は、逆に、”秘密”を知られてしまったかも?と勘違いして、今度は、チュグンのことはシェルターとして利用しているだけで、恋愛感情はない、、、というか、「シェルターだから我慢してるだけで、そんな性格悪い人、好きなわけないでしょ」とか言っちゃって、けんかになっちゃうんですよね。まぁ、スパイスですよね。

でも、この婚約者が、実は、茶番で、1週間だけの約束だったんですね。
婚約者の実家のセジン・グループは、実父は病気で、継母が権力を握っているらしく、その1週間の間に、権利関係をどうにかする時間稼ぎだったみたいです。

そう言えば、このとき、婚約者側から副社長のおば(副社長なのは、おばなのか?おばの夫なのか?→おばの夫が副社長でした。)にプレゼントされた白磁の壺に、儒学者の霊がついていたみたいで、これが第10話の幽霊話ですね。
ゴンシルに、壺を見せたら、「割らないと、人を惑わせる」と言いますが、チュグンの結婚に響くので、割れない。と言うことで、おばの夫が、「この壺が来てから、妻(チュグンから見たら、おば)が変わってしまったから、君に預ける」と持って来て、チュグンが壺を割ると、おばは、元の夫大好きなおばに戻っている、というお話でした。

そして、女優のイリョン(小さい太陽)が、同窓会を開いて、ゴンシルを他の高校時代の友達に会わせようとします。
高校時代の友達は、ゴンシルのことを、「頭が良くて、美人で性格もいい」と言っていましたね。
友達のひとりは、キングダムのホテルの花火の一件で、チュグンと一緒のゴンシルを見かけていたらしく「お似合いだった」と言います。
それが気に入らないイリョンは、チュグンが婚約者を連れて帰ってきたので「振られた」と噂されているのを、みんなの前で、ゴンシルから聞き出して恥をかかせたいのですね。

が、ゴンシルは、結構あっさりと、「お金持ちと付き合って、振られた」と認めてしまうは、キム室長が、同窓会と同じレストランに予約をしていたので、婚約者と別れたばかりのチュグンが現れ、「ゴンシルのために別れた」とゴンシルを連れていくは、、、それを追って外に出れば、ゴンシルに恥をかかせないように、新しい彼氏として登場するつもりでやってきたカン・ウとも出会ってしまって、イリョンの企みは、完全に裏目に出ちゃったんですね。

そうそう、チュグンとゴンシルが、話しているシーンで、またまたキャンディの例えで話しているんだけれど、、、「わたしの知ってるキャンディと、違う?!君たちは、どんなキャンディを知っているんだ?!」と混乱しているところです。
でも、チュグンは、キャンディと言いながら、ツインテールみたいなポーズをするので、キャンディ・キャンディだと思うんですよね。
ゴンシルが言うのは、キャンディ=「お金持ちに近付いて、付き合ったけれど、振られた」というイメージ?!キャンディ・キャンディは、孤児院から養子にもらわれるんじゃなかったっけ?アンソニーも、テリーも死んじゃうし。。。
あと、お菓子のキャンディの方とかけて、「甘いのが好き」とも言っていました。もうちょっとわかりやすく例えて欲しいわ。。。

とにかく、この2話は、話の展開が怒涛過ぎて、完全に理解できていません。。。
裏では、チュグンの父親が、「ヒジュが生きている」と調べていて、帰国しそうだし。

それから、、、あくまでも、「シェルターだから近づいただけだ」と言い張るゴンシル(キャンディみたいに見られたくない?)に、チュグンは「自分は好きだから、結婚しろ」と言う、ところで終わりだったかな?
なんかね、素直に認めたチュグンが、ちょっとかわいそうなので、あんまり意地を張らないであげてね、ゴンシル。。。と思っちゃいました。

ヒジュと、ゴンシルは、過去に関わりがあるのか?
ゴンシルの覚えていない過去には、何があったのか?
それは、チュグンの事件と関係があるのか?!

すっごいまとまっていないのですが、、、次のDVDが届きました!
もう、どんどん進めて、後で、わからないところを確認します。

【主君の太陽】急接近なのか?勘違いなのか?(第7話・第8話)

第7話では、、、またまた恋愛ドラマだったことを思い出したのか、急接近!ドキドキ♪
一度は、ゴンシルを遠ざけようとしたチュグン、もっとも好きになりそうなのに気付いて遠ざけようとしていたみたいだったのだけれど、とうとう観念したのか、あきらめたのか(あ?同じ?)、それとも無意識なのか、、、望遠鏡で、どんな景色を見ているのかを、ゴンシルに見せながら、急接近?!
おまけに、壁ドン?!
チュグンは、無意識なのか、全然気にしていない様子で接近してきて、ゴンシルの方が、ちょっとどぎまぎしているくらい。
それで、どうやら、やっと、チュグンに近付き過ぎというか、触り過ぎということに気付いたらしいゴンシル。。。

第7話の1話完結のお話は例の「人形」。
ちょっと重い話だった。
親に虐待、ネグレスト(育児放棄)されていた子供の霊が、集まってきていた人形だった。

第8話は、キングダムのホテルのプールに「何かいる」という話。
だが、「水辺の幽霊」をとても怖がるゴンシルに、ホテルの宿泊券を渡して、労っているように見せかけて、行かせるチュグン
幽霊」(死んでる)と思っていたら、新しいパターンで、病院で植物状態で、幽体離脱して、楽しかった思い出のキングダムのホテルでの生活を満喫していた?!
しかも一番高い部屋で。。。
こちらは、義母に旦那に娘のそれぞれに辛く当たられていて、倒れたらしく、どこの国でも同じなのね、と思ったり。
でも、それで、楽しかった高級ホテルでの生活を満喫してるって、ちょっと笑い話みたいだけど。

第8話でも、チュグンは、ゴンシルを突き放すようで、近寄らせて、どっちなのか、わからない!

それとね、最初は野暮ったい服を着ていたゴンシルが、チュグンのプレゼントしたワンピースを着ると、意外とスタイルよくて可愛いっていうね。
そう言えば、ちょっとわかりにくかったけれど、そのワンピースを着て、一緒に貸し切りのプールで花火を見るシーンの最初の方は、ゴンシルの妄想だったのね。
2回目の途中で逃げるのが、「ただ(幽霊)レーダーとして呼び出されただけ」と気付いたシーンよね。
って、誰でも勘違いするよね。
ホテルで、ゴンシル幽体離脱のおばさん(この人もカンさん)に話しかけながら歩いているのを、チュグンが、「人が見てるから、自分と話しているみたいに振る舞え」と言って腕を組むのもね。ホテルの従業員とかに勘違い(ゴンシルが彼女)させて楽しんでいるようにしか見えない。
というか、チュグンは、結局どっちを望んでいるのか、本当にわからない。
いやいや、近づけたいのが本心と思うけれど。。。

勘違いと言えば、保安室長のカン・ウも、「子供たちにゴンシルを好きって言ったのを、ゴンシルが勘違いしただけ」とか言い出すし。。。
たしかに、チュグンを探っていて気になる存在だったのが最初だろうけど、、、どうなんだろう?
こちらも、キャンディをあげたり、チケットを渡してミュージカルに誘ったり、勘違いしても仕方ないよね。
そう言えば、「キャンディ」は、すっかりこのカン・ウがプレゼントしたキャンディにすり替えられていて、「カン・キャンディ」(甘い)などと呼ばれている。。。(「この間に、何かあったのだろうか?」という別のミステリーを感じています。)

でも、ゴンシルが「キャンディみたいになりたくない」って言っているのは?!
(「キャンディ・キャンディ」の方かな?と思うけれど。)

そう言えば、ヒジュの言葉らしい「心が正直になれないときは、痛みが答えをくれる」というのを、何故、カン・ウは知っているのか?
カン・ウは、「尊敬する人の言葉」と言っていて、それは誰?(チュグンの父親、ではなさそうな?)

あと、女優のイリョン(小さい太陽)も、あいかわらず、カン・ウに気があるみたいで。。。
地下鉄で撮られた写真なんて、本当に嬉しそうに撮られていておかしい。。。
こっちも、どうなるのか?っていうか、どうするつもりなのか?カン室長!

それから、ヒジュは身寄りがなく施設(孤児院)で育っていたらしい。
ゴンシル姉妹も身寄りがないので、(カン・ウが、チュグンの父に言われて)「同じ施設にいたのか?」と探れば、違うらしい。

この辺り、、、「ヒジュゴンシルは、何か関係があるのか?ないのか?」とか、そう言えば「ゴンシルが幽霊を見るようになったきっかけの事故(事件)って何?」とか、っていうのが今後の大きな展開に関わってくるのかな?
そうそう、主人公の男性の方が記憶喪失になってるパターンが多いので、「チュグンは記憶喪失にはならなかったのね。でも、その方が辛いのね。」と、ふっと思っていたのだけれど、、、もしかして、「ゴンシルの方が、その幽霊が見えるようになったきっかけの事故(事件)で、記憶をなくしている?!」と気付き(やっと!)、、、その方向に進みそうですよね。
なんか、話の展開がうまくて、すっかりチュグンの事件に気を取られていて、ゴンシルの幽霊を見るようになったきっかけの事故(事件)に気が回っていなかった!
ちょっとづつネタを小出しにしてきたり、1話完結の話の裏で、ドラマ全体の大きな話が進んでいたり、すごくよく練られていると思います。
そして、ソ・ジソプも、コン・ヒョジュンも上手いしね。

それから、社長室ヒジュの霊を見たゴンシル
このときのヒジュは、とても悲しそうに見えましたね。
ゴンシルは、ヒジュから「何故、ナップンニョなのか、聞いた」とチュグンに言います。
さらにヒジュは「あなたを守りたい」とゴンシルに言ったとか?これは何を意味するのか?
ゴンシルは、一体どんな記憶をなくているのか?その辺りがキーになりそうですね。
チュグンの父親からカン・ウへの情報で、「ヨーロッパへ行ったことはあるのか?」っていうのも関係あるのかしら?
何かのスポーツをやっていたらしいゴンシルは、試合で行ったことがあるのかも?
そこでヒジュと接点が?!
だけど、孤児で身寄りがないヒジュが、どうやってヨーロッパに?という疑問も残りますね。

さて、カン・ウが、実は父親によって送り込まれていて、自分の行動を報告していたことにも気づいたチュグン。。。
この後の展開は?!と、とても気になりながら、、、中国に一週間の出張らしいです。
(「カインとアベル」ファンのわたしは、「中国は行っちゃだめ!」と思っちゃいますが、どうなるのでしょう?)

【ロケ地・ゆかりの地巡り】慶煕宮(キョンヒグン・경희궁)

慶煕宮(キョンヒグン・경희궁)は、西大門(ソデムン)と光化門(クァンファムン)の中間あたりにあるソウル五大王宮のひとつです。

個人的に、好きなスポットパワースポット)なのですが、自分でも、覚え間違いをしているところがあったみたいなので、ちゃんとまとめて書いておきたいと思いました。
あと、結構、あちこち小さいところも回っているので、せっかく行ったのに、写真も載せないで終わるのも、もったいないので、これから、ちょっとこういうスポット紹介を書いていこうと思います。
自分でも、調べるのは好きだけど情報少なくて苦労もしたので、ちょっとでもお役に立てたらうれしいです。

慶煕宮の話に戻ります。

1.パワースポット「王気が漂う巨石
慶煕宮「王気の漂う岩」
▲「王気が漂う」と言われた岩「瑞巖(ソアム)」。

ここは、まず光海君(クァンヘグン・광해군)の時代に、「王気が漂う」と言われた巨石があり、パワースポットということで注目していました。

慶煕宮「瑞巖(ソアム)」
▲このような大きな岩が、王宮の建物のすぐ裏にある。


2.光海君の時代に王宮が建てられた場所
慶煕宮「祟政殿(スンジョンジョン)」
慶煕宮の正殿である「祟政殿(スンジョンジョン)」

光海君は映画「王になった男」でイ・ビョンホンの役の道化師(俳優)が「演じることになった王」です。詳しくは、「王になった男」のことを書いた記事で、ぐだぐだ書いています。
あの映画でも、この慶煕宮がロケ地として使われたかは知りませんが、光海君の時代に建てられた王宮です。

慶煕宮 祟政殿 御座と日月五峰図
▲王の椅子「御座」とその後ろの「日月五峰図

あの映画を見た後に、ここに行ったとき、王の座る椅子(御座)、その後ろの太陽と月の屏風を見たとき、本物の光海君が「ここにいた」という事実を思って、心が震えました。(手も震えていたかも?!)
もちろん、今ここに建っているのは、再建されたものなのだけれど、やはり、この御座に座っているシーンを思い出して、「ここにいたんだ!」と心が震えました。

3.中島敦が通っていた京城中学校があった場所
これは負の歴史になってしまうのですが、その光海君の時代に建てられた王宮を、統治時代に日本が壊していて、その跡地に京城中学校を造っていました。
中島敦が、小中学校時代を、父親の仕事(学校の先生・国語?漢文?)のため、ソウルで過ごしていたと知り、調べてみたら、小学校は龍山(ヨンサン)のあたりに住んでいてそこの小学校に通っていたらしく、中学校は西大門(ソデムン)近くの京城中学校に通っていたとわかりました。
※動物園が作られたのは、昌慶宮(ちゃんぎょんぐん)でした。(慶煕宮と思っていたのは勘違い)

慶煕宮の周りの壁?

▼念のため、中島敦。教科書にも載ってる「山月記」。

現代日本文学館 李陵 山月記 (文春文庫)

中島 敦 文藝春秋 2013-07-10
売り上げランキング : 321771

by ヨメレバ

中島敦とその時代

山下 真史 双文社出版 2009-12
売り上げランキング : 1458417

by ヨメレバ

▲これ読みたい。

4.ロケ地
ロケ地としても、いろいろと使われています。
時代劇の定番ロケ地みたいですね。
「宮」「ファンジニ」「屋根部屋のプリンス」「イニョン王妃の男」などなど。

そう、他の宮殿と違って、ここは、いつ行っても、あまり人がいないんですよね。
観光地化されてないというか、市民の憩いの場って感じです。
でも、一応、敷地内(?)に、「ソウル歴史博物館」があります。
そう言えば、ここで、何かを尋ねたことがあるかも。。。汗
あと、美術館もありますよね。「ソウル市立慶熙宮美術館」というらしいです。

ちょっと他の観光地とは違う雰囲気なので、ゆっくりしたいときにもおすすめかもしれません。

KONEST「慶煕宮」紹介ページ 
タクシーに乗るとき伝える(見せる)韓国語例あり。
地図、写真入りのアクセス方法あり。

ソウルナビ「慶煕宮」紹介ページ
住所あり。地図、写真入りのアクセス方法あり。

40歳からのハングル!@ちあふる!ハングル