朝鮮名探偵 | 40歳からのハングル！

キム・ミョンミンさん主演の映画「朝鮮名探偵2　失われた島の秘密」を、シネマート六本木で公開初日に見てきました！
2月に韓国で公開されていた、この映画を、こんなに早く、日本で見られるとは思いませんでした。
（実は、1をDVDレンタルで見て、感想を下書きにしたまま、書き終わっていなかったりします）

▲「朝鮮名探偵2」ポスター

今回も、痛快に完結していました！
前作を観ていなくても、じゅうぶんに楽しめます！

「韓国版シャーロック・ホームズ」とも言われているらしい「朝鮮名探偵」ですが、シリーズ化は嬉しいです。是非、続いて欲しいです。
主人公の探偵キム・ミン役が、キム・ミョンミンさん。（名前が似てる！）
そして、相棒の謎の商人のソビル役が、オ・ダルスさん。

演技派俳優のイメージだと思うキム・ミョンミンさんなのですが、このシリーズは、いきなりアクションから始まるみたいです。
これを観ると、「ミョンミンさんって若い！」と実感します。
日本で言うとキムタクとか中居くんと同い年らしく、うちの弟よりひとつ年上か？
イギリスのバンドSuedeのニールが、うちの弟と同い年らしく、これまた若く見える人です。
だがしかし、あのアクションをこなせるのは、ミョンミンさんだけだろうか？
そして、やはり「韓国の俳優さんは、お肌がツヤツヤだなぁ」と思います。
でも、、、ミョンミンさん、すっごく雰囲気が落ち着いているんですよね。。。
ミョンミンさんの場合、出会ったドラマ「ベートーベン・ウィルス」の「カンマエ」役が、わたしより年上の設定で、全然違和感なく観ていたので、すっごく不思議なんですよね。。。
いつの間に追い越したかしら？

そして、キーになる女優さんが見所でしょうか。
前作との共通点があり、役としては、「外国人？」という謎めいた雰囲気や、セクシーなイメージ（と言っても、衣装はがっちり着ている！）を漂わせているけど、「実は！」というドンデン返しの種明かしあり。（あ、ネタバレ？）
そして、女優さんとしては、「清純派のあの人が、こんなに色っぽい？！」という驚きもあるのでは？と思います。
今回は、日本と関係のある話で、倭館の芸者さんの衣装に、日本語の台詞もある役でした。
イ・ヨニさんは、日本のオーディション番組やCMに出ていたりしたそうなので、なかなかいいキャスティング？

それにしても、、、ミョンミンさんも日本語の台詞を少し言っていたけど、なんか出鱈目な感じだったのがおかしい。
あれは、日本でも公開されることを想定した、というか、日本のファンも見ることを想定したギャグなのだろうか？
日本の出てくるシーンでは、「日本がどう見られているか？」も垣間見れて、おもしろかったです。

もちろん、「韓国版シャーロック・ホームズ」というだけあって、謎解きも、科学的にちゃんとしていたりするのも、このシリーズの見所だと思います。

アクションに、謎解き、そして、謎の美女！
ミョンミンさんと、オ・ダルスさんのコンビの、騙し騙され（？）な関係や、おとぼけな感じのやりとりも楽しませてくれます。

そう言えば、韓国での副題は「日雇い労働者の娘」だったのが、日本では「失われた島の秘密」に変わっているようです。
どうりで、「失われた島」っていう名前が、映画を観て、ピンと来なかった。。。
キーとなる場所なんですけどね。
このあたり、、、「スラムドッグ・ミリオネア」や「ダークナイト・ライジング」、韓国映画では「アジョッシ」（ウォンビン主演）の世界観も彷彿とさせて、現代にも通じるテーマのある映画に仕上がっていると思いました。

▲映画予告編

そう言えば、シネマートの六本木店が6月で閉店するそうです。
映画館のエンドロールを作って、上映のエンドロールで流すそうです。
観た映画とエンドロールに流す名前（本名）を書く用紙を渡されたのですが、、、
何故か、「朝鮮明探偵」と書いていました！
「明」は、キム・ミョンミン（金明民）さんの「ミョン」でした！
なんという、間違い！

▲シネマート六本木