夏季短期留学より帰国しました。

少し遅くなりましたが、24日(土)に、無事日本に帰国しました。

いつも思うのですが、「もう少し滞在したい。。。」

今回のソウル滞在は、過去の海外旅行も含めても、最長の22日間!

約3週間の滞在となりました。

それでも、やっぱり帰るときには、「もう少しいたい」と思わせてくれる街、ソウルでした。

光化門 ライトアップ

3週間という長丁場には、いろいろありました。

今回は、「授業を第一にしよう」と思ったので、最初の週は、授業が終わってから、昼寝をして、宿題をして、という感じのスケジュールで、スロースタートでした。

予算がぎりぎりだったので、2週目には、ネットバンキングによる海外送金に挑戦しましたが、いろいろと手違いもあり、ドキドキハラハラの経験もしました。

あまりにドキドキハラハラ過ぎて、心労(笑)で、バテて寝込みました。

それから、ソウルに行ったら、スパ(チムジルバン?)に行き、アカスリをしてもらうのが楽しみなのですが、、、女性特有のあの時期に当たってしまい、行きそびれました。汗

早く行っておけば良かった。。。

そして、その時期も、ちょっと辛くて、授業後に寝込んでました。

と言っても、お腹が痛い、頭が痛いという訳ではなく、なんとなくダルイという感じだったのですが、海外旅行でも、あまり体調を崩さないので、そういうこともあるという経験になりました。

景福宮 交替式

それから、今年のソウルは、あまり暑くありませんでした!

スコールのように、ざぁ~!と降っては、何事もなかったように晴れるパターンか、曇り空のことが多く、カラッと晴れた日は、片手くらいかな?

暑くて汗をたくさんかくつもりで、Tシャツにタンクトップを、たくさん持っていったのに、使わないで帰ったものもありました。

でも、あまり暑過ぎなかったおかげで、景福宮で、念願の「交替式」が見られました!

暑過ぎたり、寒過ぎると「交替式」は中止なんですよ。

いつも中止で、見られなかったんです。

そして帰国してみると、わたしの住んでいる小田原は、ずーっと暑かったらしいです。

帰ってみたら、すっかり秋っぽい?!

「避暑」と言っていたのも、まんざらでもなかった。(笑)

清州 スアムゴルの壁画

地方も行きました!今回は、清州

ドラマ「カインとアベル」のロケ地です。

今回は、ソウル市内でも、ロケ地巡りや、所縁の地や、念願のお墓参りなど、いろいろと回って来ました。

そう言えば、大好きなシン・ヒョンジュンおっぱとニアミス?!とか。。。

相変わらず、素敵な出会いもありました♪

今回も、現地でも、毎日、日記を書こうと思ったのですが、毎日は書けなかった!

でも、後追いで、いろいろと追加していこうと思っています。

実は、、、前回の冬の留学中のネタも、まだ残っているんですけどね。。。汗

【2013夏季短期留学・生活編】8月21日の食事。「ヤンプニクッス」で「コンクッス」初体験。&「民防衛」?!

昼は、コンクッスを食べました。

ヤンプニクッスのコンクッス
▲冷黒豆麺(コムンコングッス) 7500W

「神仙ソルロンタンにしようか、それともこの間のスンドゥブの店にしようか?」と歩いて帰ってきたら。。。
今日は、いつもと違う校舎で近かったので、通りすがりに店がありませんでした。
もう一本向こうの道だったんですね。。。

実は、ソウルに着いてから、二日連続でTVのニュースで「コンクッス」を紹介していました。
豆からスープを作る様子などを、結構詳しく紹介していて、言葉はわからないけれど、「美味しそう」でした!
それを見て、「コンクッス(コングッス?コングクス?)」を食べてみたくて、コネストで見付けてチェックしていたお店だったのですが、場所を調べてみたら、、、目印が朝マックを食べた角のマクドナルド。。。
すんごく近かったです。
毎日、前を通ってたはずです。。。
なので、行って来ました!
ちなみにお店の名前は「ヤンプニクッス」(양푼이국수)といいます。

ヤンプニクッス 店舗

味はですね。。。
思ってたより、微妙でした。
豆のスープのはずなのですが、わたしには黒胡麻餡の味のスープに感じられました。
でも、甘くはない。
甘くないけど、スイーツっぽい味なのです。
ヤンプニクッスのコンクッス
その中に、麺が入っているのも、すっごく不思議でした。
そう言えば、が置かれていたので、自分で味を調節するのかもしれません。
が入っているので、冷たかったです。
しかも、は、スープで作られているので、溶けてもうすくなりません。

ヤンプニクッス「延大、梨大、学生は10%割引?!の貼紙

貼紙に「延大、梨大、学生は、10%割引」って書いてあるみたいなんだけど、「いけるかな?」なんて思って、お会計の際に、勇気を出して聞いてみたのですが。。。
持っていた学生証も出して、「留学生です」と言ってみました!

その下に「コンクッス以外」と但し書きがあったようで、それを説明してもらいました。
残念。。。

ヤンプニクッス 店内
▲庶民的な店内です。

コネストを見ると、夕方にはクラシック音楽を流してくれるみたいなので、次は夕方に行ってみたいです。

そうそう。
実は、店に入るとき、手をドアに挟んでしまい、、、痛かった。。。
翌日は、聞き取りのテストだったので、「勉強しなきゃ!」と思っていたのだけど、ちょっと痛さでダメージが大きく、昼食後、とりあえず昼寝することに。。。
しかし、、、寝たいのに、「非常ベルが!」と思っていました。
しかも「誰も反応してない?何?大丈夫?!」と、廊下に出てみたりもしたのですが、コシテルの非常ベルが鳴ってるわけでもないみたいだし、火元も大丈夫。というか、そもそも電熱調理器(電磁?)だから、火は出ないんです。
そんなことをやりながら、とりあえず寝ないと翌日のテストに響きそうだったので、寝ました。

が!後で思い出してみると。。。
その日は、「民防衛」という韓国全土で実施される「民防空退避訓練」があるという情報を、在韓日本人ネットワークのFacebook経由で知っていた、、、はずなんですよね。汗
何故、そのとき気付かなかったんだろう?!
外では(?)、訓練が行われ、誘導され、訓練に参加することになったみたいなので、「体験してみるのもいいかな?」と思っていたのですが、すっかり忘れて、部屋にいました。

コネストの「ヤンプニクッス」紹介ページ
※お店は新村(シンチョン)にあります。

【2013夏季短期留学・梨花女子大】授業十一日目。今日は、過去形。そして、聞き取りの試験!

今日は、1,2時間目は授業で、3時間目は聞き取りの試験でした!

そして、とうとう、過去形をやりました!

先生も、「今まで、過去のことを聞いてるのに、過去形を使わないで会話するので、変な感じだった」みたいなことを言われていました。

そして、、、わたしも、、、なんか急に、するするっと言葉が出るようになった。。。

一瞬ですが。。。

「過去形だから、こう活用して」なんて考えずに、するっと出て、間違ってなかった。

先生にも、ほめられた♪なんて言われたか、忘れたけど。

なのに、、、もう、最終日の授業を残すだけ、、、ですよ。

あぁ、、、もうちょっと、、、勉強したい。。。

 

そして、3時間目の聞き取り試験!

聞き取りをして、選択肢から答えを選ぶものでした!

ひとつだけ、電話番号を聞き取るのだけ、書いて答える質問でした。

これも数字でOKなので、ハングルは、自分の名前しか書いてないです。

そんな感じなので、思ってたより、簡単だったかな?

でも、、、質問も韓国語なら、答えもハングルだから、質問を聞く前に、答えを読んでおかないと、間に合わない!

少しひねった質問というか、質問が何を聞いているのか?がわかれば、答えはひとつ!っていう感じでした。

はたしてあっているか?ですが。。。

先生が、パソコンで音声を流すので、教室ごとに違うかもしれないけど、設問ごとに二回づつ流して、最後まで行ったら、もう一回づつ流してもらえました。

電話番号の書き取りの最後が、ちょっと心配だったので、もう一回聞きたかったので良かった♪

 

今日は、というか、今日も、、、帰ってから、昼寝しようと思っていたのですが。。。

お昼を食べに行って、、、ドアに手をはさみました。結構、痛くって。。。

だいぶん、疲れているなぁ。と思いました。

幸い、湿布は持ってたので、それを貼りました。

痛いけど、、、骨とかだったら、もっと痛くて我慢できないくらいだろうし、とりあえず腫れてはいません。

その後、昼寝したのですが、途中で起きたら、貧血みたいにふらっとして。。。

さらに、昼寝をしました。

予談ですが、「昼寝」を「ナッチャン」というみたいで、ちょっとブームです♪

 

明日は、一日(と言っても半日ですけど)試験なので、勉強もしないといけないと思うんですけど、、、ちょっと体力が。。。

ついさっきまで、コシテルの冷房も切れていて、、、暑かった。。。

 

そして、今は、ソ・ジソブ氏のドラマ「主君の太陽」というのを見ています。

まだ、言葉は、ほとんどわからないのですが、幽霊が出てきて、解決するという感じで、おもしろいです。

そう言えば、女性の方の主人公ゴンシルは、コシテルの屋上に住んでるという設定で、もうひとり出てくる男性の警備員(?)の人も同じコシテルに住んでいる設定みたいなのです。

でも、、、あんな屋上あったら,住みたいな。

実際は、すんごく狭いです。

ん?女性の主人公ゴンシルの携帯の呼び出し音が「キャンディキャンディ」かも?

 

今日は、、、体調整えるのが、大事かも。。。